na 17247/PR/2003 27690/RT/2003